Aller au contenu principal

Pour mettre sur cette plateforme ne serait-ce qu'une fraction des ressources possibles, il faudra la contribution de beaucoup plus de personnes que la petite équipe du projet. Nous avons besoin de votre aide ! Vous trouverez ci-dessous plusieurs types d'aide nécessaires. Si vous avez quelques heures de disponibles, veuillez cliquer sur la fiche du domaine qui vous intéresse et être en contact avec nous.

.

Les dons pour le développement et l'entretien de ce site web ainsi que pour le vaste travail d'archivage entrepris par la Fondation seront également reçus avec reconnaissance. Vous pouvez faire un don via PayPal où vous pouvez également choisir de payer par carte de crédit. Pour ce faire, utilisez le bouton "Contribuer" ci-dessous, qui vous mènera à PayPal. Si vous préférez effectuer un virement bancaire, vous pourrez trouver les détails ici.

Merci de penser à nous aider !

Faire un don financier

Faites un don régulier ou ponctuel à notre Fondation.

Donate icon

 

Une grande partie de ce site est réalisée par des bénévoles. Mais nous avons aussi besoin de compétences professionnelles rémunérées, et nous avons des coûts fixes.

 

Traduire

Si vous connaissez plus d'une langue, pensez à nous aider.

Translate icon

 

Le site web compte 11 langues d'interface. Il y a beaucoup à faire pour rendre une plus grande partie du site entièrement multilingue.

Correction d'épreuves

Partagez avec nous votre œil d'aigle pour les détails ! .

Proofreading icon

Des mots mal orthographiés ou manquants ? Des problèmes de ponctuation ? Des problèmes de formatage ? Nous voulons de la haute qualité !

Partagez votre histoire

Partagez votre expérience pour enrichir cette "bibliothèque humaine". .

Share icon

 

Au cœur de "Pour un nouveau monde" se trouvent les "histoires de vies changées"...

.

Vérifier la qualité

Aidez à réviser les médias sur la plateforme.

Quality icon

Nous devons vérifier la qualité des fichiers multimédias : photos, PDF, vidéo et son.

.

Testez le site web

Vérifiez les liens et autres erreurs éventuelles en surfant sur le site web. .

Testing icon

 

Le site web étant toujours en cours de développement, il est nécessaire de procéder constamment à des tests utilisateurs pour trouver des problèmes inattendus.

 

Structurer le contenu

Faites des liens entre différents éléments.  .

Structure icon

Certains liens sont déjà là mais il en faut beaucoup plus pour créer l'expérience que nous recherchons !

.

Rédiger des résumés

  Faites des résumés courts d'un contenu plus long. .

Summaries icon

Chaque page du site doit faire l'objet d'un résumé succinct de 15 mots qui apparaît dans les listes et dans les moteurs de recherche.

.

Sous-titrer des films

Aidez à sous-titrer des films (ou traduire des sous-titres) à partir de textes préparés à l'avance.

Subtitling icon

 

De nombreux films disponibles dans une seule langue peuvent être sous-titrés dans d'autres langues, et ce n'est pas difficile !

.

Scanner du matériel

  Si vous avez un scanner, vous pourriez nous aider.  

Scanning icon

 

Nous avons pour objectif de mettre à disposition davantage de versions PDF de livres et de coupures de presse, ainsi que de photos numériques.

Coordonner les travaux

  Superviser et diriger des domaines de travail comme la correction d'épreuves, la numérisation, le

Coordinate icon

 

Notre équipe est petite et les domaines qui doivent être supervisés et coordonnés sont nombreux. Par conséquent, nous avons besoin de quelques "coordinateurs d'équipe".

 

Autres besoins

Prenez contact avec nous.

Other help icon

Vous voulez aider, mais ne voyez pas 

comment?